�e�[�u�����C�g�E�f�X�N���C�g Panthella 160portable /�p���e��160�|�[�^�u���mLouis Poulsen�E���C�X�|�[���Z��/�f�U�C���F���@�[�i�[�E�p���g���n

�u�p���e�� 160 �|�[�^�u���v�́A1971�N�Ƀ��@�[�i�[�E�p���g�����݌v�����l�C�̍����p���e�� �e�[�u�������v�̍ŏ��@��ł��B

�p���g���́A�ނ�L���ɂ����I�[�K�j�b�N�ȃt�H������p���A�x�[�X�ƃV�F�[�h�̗��������˔‚Ƃ��ċ@�\���郉���v�𐧍삵�悤�Ƃ��܂���

ῂ����̂Ȃ�������ƒp���e�� 160 �|�[�^�u���́A�Ɩ��������������͋C��Nj��������@�[�i�[�E�p���g���̊����������D��ł��B�I���W�i���̏ے��I�ȃf�U�C���͂��̂܂܂ɁA�����Ȓ��a160mm�̏[�d�����f���Ƃ��āA�ǂ���̓d���Ɉˑ����Ȃ��̂łǂ��ł��g�p�ł��܂��B

��y�Ɏg����p���e���|�[�^�u���́A�N���V�b�N�ȃI�p�[���E�A�N�����f�ނł��B���C�����X�܂���USB�o�R�Ŏ��O�ɏ[�d���邽�߁A�f�U�C���ƌ��̕i���̗�������y�Ɋy���ނ��Ƃ��ł��܂��B�����^�тɂ��֗��ŁA�p�e�B�I�≮�O���X�g�����ȂǁA�d���R���Z���g�̗��p��������ꏊ�ł����������̖��͂��y���߂܂��B

�p���e��160�|�[�^�u���ɂ�USB-C�P�[�u�����t�����A3�i�K�̒����I�v�V����������܂��B

�u�����h�FLouis Poulsen�^���C�X�|�[���Z��

1874�N�ɑn�Ƃ����f���}�[�N�̏Ɩ����[�J�[�B�u�`�Ԃ͋@�\�ɏ]���v�Ƃ����k���f�U�C���̓`���ɂ��ƂÂ����i�Â�������H���Ă��܂��B
���R�̌����Č����A���Ƃ��Ď��������A���o�I�ɂ����������i�𐶂݂�����M�I�ȃN���t�c�}���V�b�v�𒷔N��؂ɂ��Ă��܂��B
100�N�ȏ�ɂ킽��A�V���v���Ŕ������f�U�C���ƁA���ɂ���Đl�X�Ƌ�Ԃɉe����^����A���͓I�ȕ��͋C�Ƌ�Ԃ𐶂ݏo���Ă������j����u�����h�ł��B
�k�������łȂ����E�e���̌��z�ƁE�f�U�C�i�[�Ƌ����ŏZ����łȂ��A��^�̌������z�A���O�̊X���݂̏Ɩ��̂��߂̐��E�I�ȃu�����h�̂ЂƂ‚Ƃ��Ēn�ʂ�z���Ă��܂��B

�f�U�C�i�[�FVerner Panton�^���@�[�i�[�E�p���g��

���@�[�i�[�E�p���g���i1926-1998�j�́A�F�A�t�H�����A�����Č��Ƌ�Ԃɂ�������Ɠ��ȃZ���X�����������j�[�N�ȃf���}�[�N�l�f�U�C�i�[�ŁA���̃J���t���Ō��I�ȃp�[�\�i���e�B�[�̓Z���Z�[�V�����������������܂����B �p���g���͐��U��ʂ��āA���̃X�J���f�B�i���B�A�̃f�U�C�i�[�Ƃ͈�����悵���f�U�C���ɂ��A���_���ȃ����v�����X�Ɣ��\���܂����B