�L�k�Ƀq���g���N�����V���[�Y
�R�y���n�[�Q�������_�Ɋ�������f�U�C���X�^�W�I�u�A�[���������h�v�ɂ��A�L�k����C���X�s���[�V�������N�����V���[�Y�B�܂�Ő^����h���L�̂悤�ɁA�����݂��ӂ������g�U������Ɩ��V���[�Y�ł��B�^�C�����X�Ȕ��ӎ������Ƃ����܂ꂽ�R���e���|�����[�ȃf�U�C�����A�A���r�G���g�ȕ��͋C�����o���Ȃ����ԑS�̂𖾂邭�Ƃ炵�܂��B�N�����V���[�Y�̏Ɩ��́A���ꂼ��̃��f�����݂��̖��͂��������āA���ꊴ�̂����ԂÂ�����T�|�[�g����悤�Ƀf�U�C������Ă��܂��B�����^�т��ł���|�[�^�u�����C�g���V�o��
�������t�H�����Ƌ@�\����Z���������X�^�C���b�V���ŃR���e���|�����[�ȃf�U�C�������͂̃N�����|�[�^�u�������v�B�|���J�[�{�l�[�g�Ƃ����ϋv���ɗD�ꂽ�f�ނ��g�����V�F�[�h�ƃx�[�X��A�㕔�ɐݒu���ꂽ�����I�ɑ���ł���d���R���g���[���A��v�Ŏ����^�тɕ֗��ȃX�`�[�����̃X�e���A�w�䂪�ڗ����Ȃ������łȂ��A���������ȒP�ł��܂ł��������\����y���݂���������}�b�g�T�[�t�F�X�ȂǁA�����郁���b�g����������̃|�[�^�u�������v�́A�z���C�g�A�i�C���O���[�A�_�X�N�u���[��3�F�W�J�B�G���K���g�ȃJ���[�́A������C���e���A�Ƃ��D�����ł��B�yDesigned by Ahm��Lund�i�G�C���������h�j�z
�f�U�C�i�[�̃C�U�x���E�G�C���iIsabel Ahm / 1980�N���j�Ƒ�H�̃V�[�l�E�����h�iSigne Lund / 1991�N���j�ɂ�� �ݗ����ꂽ�R�y���n�[�Q�������_�Ƃ���f�U�C���X�^�W�I�ł��B�N���t�g�ƃf �U�C���̗̈�Ŋ��������l�́A���I�����\���ƒ����������f�U�C���ւ� T���ʂ̐M�O�������A�}�e���A����[�����������Ӗ��̂��鐻�i�������Ă��� ���B
�n�E�X�X�^�C�����O�́AFRITZ HANSEN�̐��K�̔��X�ł�
�f�B�m�X�E�n�E�X�X�^�C�����O�́AFRITZ HANSEN�̐��i�̐��K�̔��X�ł��B���s�A���i��v���_�N�g�A�W�F�l���b�N�Ə̂���R�s�[���i�͔̔����Ă���܂���B
�yBRAND DESIGN�F FRITZ HANSEN/�t���b�c�E�n���Z���z
1872�N�Ƀf���}�[�N�őn�Ƃ����t���b�c�E�n���Z���B�����ɂ킽��A���l�E���R�u�Z���A�|�[���E�P�A�z�����A�n���X�EJ�E�E�F�O�i�[�Ƃ������挩�����ӂ��f�U�C�i�[�ƂƂ��Ƀf���}�[�N�f�U�C���̓`����z���グ�Ă��܂����B���܂����E�̈ꗬ�f�U�C�i�[�Ǝ������肵���R���Z�v�g��������A�����ɂ��邾���ŋ�Ԃ̔��������������Ă�Ƌ����葱���Ă��܂��B�t���b�c�E�n���Z���̐��i�́A���������o�Ă������N�I���e�B��ۂ�������悤�f�U�C������Ă��܂��B
