�T�}�[�Z�[��J�Ò��I
8��3��(��)�܂�

��ڂ��̂��ڂ날�񂩂��E�Ȃ��c�y�E�Ȃ��ƃs�[�}��݂̂��u�߁E�S�[��`��v��[

��ڂ��̂��ڂ날�񂩂�

�Ȃ��c�y

�Ȃ��ƃs�[�}��݂̂��u��

KAWAMATA LAB. ��W�ŊȒP�I��B��y�؃Z�b�g 4�� S�[��`��v��[

�S�[��`��v��[

KAWAMATA LAB. ��W�ŊȒP�I��B��y�؃Z�b�g 4�� ͂��C��[�W

��͂��C��[�W

KAWAMATA LAB. ��W�ŊȒP�I��B��y�؃Z�b�g 4��

��߂邾��Ŗ�؂��ۂ��4��ނ̑y�؃Z�b�g�I

�ȒP�֗��O��@�T�}�[�Z�[��{��I7/23�؂܂�

�ʏ퉿�i ¥2,963 �� ¥2,686 �Ŕ�

9%OFF ¥2,900 �ō�
��Ŕ��i��ƂɊ��Z�o

�ŒZ��͂��F�[�i��m��ɏ��i��z��܂��j
��s�ɂ��͂��ꍇ�̍ŒZ��ł��i��啔��j

��

�ŐV�̍݌ɐ��

�J�[�g�ɓ��

��C�ɓ��ɒǉ�13

��̏��i�̓L��Z��E�ԕi�E��ł��܂��

Close �T�C�Y�A�F�E�^��I��Ă��

��{�z��F¥880��X�e�[�W��S�[��h�ȏ��
�Ⓚ�E�①�z��F¥200
��}�[�N�F�u�Ⓚ�v
��ւ̂��͂��͕ʓr¥770��܂�
�f�B�m�X�J�[�h�Ȃ��{�z��¥5,000�܂Ŗ��I �f�B�m�X�J�[�h��̂��q�l�͏��i1�_��{�z��¥5,000�܂Ŗ��ƂȂ�܂��B��ɂ��z��T��OFF�ƂȂ�܂��i�ꕔ�ΏۊO�j�B��\��݂͂��

��i�̐��
�d�l�E�T�C�Y
��R�~
-

��1�i�A�Ƃ��Ƃ��ɑ叕��B��߂邾��Ŗ�؂��ۂ��y�؃Z�b�g�ł��B

�y��ڂ��̂��ڂ날�񂩂��z
�F�{��s�Y�̐��I��ӂ��ƍ��A�H�~��i�ł��B�ق��ق��H��̂��ڂ��ɁA�D��킢�̌{�~��`��񂪂悭��݂܂��B

�y�Ȃ��c�y�z
��Y�Ȃ��ɁA��B�`��̊Ì��݂��킹��{�i�I�ȓc�y�ł��B�Ƃ�Ƃ�̂Ȃ��ƁA�R�N�[��c�y��X�̑��͔��Q�I

�y�Ȃ��ƃs�[�}��݂̂��u�߁z
��Y�̂Ȃ��ƃs�[�}��A�ؓ��R�N�|�݂̂��u�߂ɁB��т��~�܂�Ȃ��i�ł��B��߂Ă��̂ŁA��ٓ��̂��ɂ��d�󂵂܂��I

�y�S�[��`��v��[�z
��̋��y��u�S�[��`��v��[�v��݂�}��ĐH�ׂ₷��d�グ�܂��B�ؓ��A��A��{��[��_��

�ܖ��ԁE�ܖ��ɂ��
�ܖ��ԁE��͐��オ��Ԃł��B�ꕔ�A��i�ɂ��ẮA�A��Ǝ҂��ݒ肵��ܖ��ԁE��\��ꍇ��܂��B
��i��ɓ��ł͂��܂��̂ŁA��炩��߂��B

�d�l�E�T�C�Y

��i�ԍ�

900-FJ02-46

��i��E��

KAWAMATA LAB. ��W�ŊȒP�I��B��y�؃Z�b�g 4��

��i

¥2,900 �ō��@¥2,686 �Ŕ�

��y��ŗ��Ώۂł��B

��E��

��{�z��F¥880

�Ⓚ�E�①�z��F¥200

��͒n��z�� ¥770 ��܂�

��x��@ ��ɂ��

��e�ʁF��ڂ��̂��ڂ날�񂩂�200g�A�Ȃ��c�y160g�A�Ȃ��ƃs�[�}��݂̂��u��200g�A�S�[��`��v��[180g
��ޗ��F��L�u��ޗ��̏ڍׂ̓R�`��v�̃��N��Q�Ƃ��B
��H�i�\��̌f�ړ��e�ɂ��܂��ẮA��茳�ɓ͂��܂��i�̗e���̕\��K��m�F��܂��悤��肢��܂��B
��ܖ��ԁF�Ⓚ1�N
��H�F��{
��Y�n�F��ڂ��i�A��j�A��I�i�F�{��s�j�A�Ȃ��i��Y�j�A��i��j
��A��M�[�\��Ώەi�ځF��E��E�哤�E�{��E�ؓ�
��オ��F�e��̂ӂ��O��b�v��A600W�̓d�q��W�Ŗ�6��M��Ă��B

�y��ӂ��I�z
��i�̐��A�L��Z��E��E�ԕi�͂ł��܂��B

��ʐ^�͒��E��t��ɂȂ�܂��B
��`3��z��