simplehuman/�V���v���q���[�}�� �^�b�`�o�[�_�X�g�{�b�N�X ���� 48L

��ł����ł��y���^�b�`�ŊȒP�J��
�����ƃI�[�v�����鍂�@�\�_�X�g�{�b�N�X

�y���͂Ń^�b�`���邾���ŊJ���^�b�`�o�[���̃_�X�g�{�b�N�X�ł��B�ǂ̊p�x����Ă��ȒP�ɊJ���A�^�b�`�o�[�̋��������Ă��A�肪�ӂ������Ă���Ƃ��ɍ��ʼn����Ă��T�b�ƊJ�����܂��B�q���₲�N�z�̕��ł��y���J������̂��������|�C���g�ł��B �܂��A�t�^���90�x�J�����܂܃L�[�v�ł���̂ŁA�������Ȃǒ����Ԃ̍�Ƃ̍ہA���x���J���‚߂����ɍςނ̂Ŕ��ɕ֗��ł��B

������48L�^�C�v

24L�̃C���i�[�{�b�N�X��2�ƒZ�b�g����Ă���A�e�ʂ����Ղ�ŕ��ʂ��X���[�Y�B�ɂ����≘�ꂪ�C�ɂȂ�Ƃ��ɂ́A�C���i�[�{�b�N�X�����O���Ċې􂢂����OK�ł��B

�����擾�̋Z�p�ł������Â��ɊJ���t�^�́A�ǂɓ�����Ȃ��\��

�����擾�̃��b�h�V���b�N�Z�p���̗p���A���܂ł̃y�_�����ɂ͂Ȃ������J�����������B�G�A�_���p�[�̓����ŁA�t�^���������A�����Â��ɊJ���܂��B�t�^�ɕs�ӂɂԂ‚����Ă��܂��Ă��A�D�����J���̂Œɂ��Ȃ��A�����Ȃ��q�l�����邲�ƒ�ł����S���Ă��g�p���������܂��B�É��Ȃ̂Ŗ钆�ɂ�����ƃS�~�̂Ă���Ƃ����C�ɂȂ�܂���B�܂��A����ȃq���W���g�p���邱�ƂŁA�w�ʂ̕ǂȂǂɃt�^�������炸�A����ł��čL���J�‚��”\�B�Ǎۂɂ҂����肭���‚��Ă�������u����̂ŏȃX�y�[�X�ōςނ̂��������|�C���g�ł��B

�������ʂ��ꂽ�g���₷��

�X�e�����X�ʂɂ͓���ȕ\�ʃR�[�e�B���O���H���{���A�w��≘�ꂪ�t���ɂ������炨�������ȒP�ł��B����ɁA�S�~�܂̎�芷�����y�ȃC���i�[�{�b�N�X�t���B�C���i�[�{�b�N�X�����o���Ă����ɑ܂����Ԃ��Ė{�̂ɖ߂��Α܂̃Z�b�g���������܂��B�t�^�����Ԃ���Α܂��������A�����������ꂢ�ɖډB�����܂��B

���S�~�܂̌������@

�i1�j�t�^���O��
�{�̏㕔�́u���t�g�I�t���b�h���t�^�v�������グ�Ď��O���܂��B�t�^�͖{�̂ɂ��Ԃ��Ă��邾���Ȃ̂ŁA �����グ�邾���ł������O���܂��B
�i2�j�C���i�[�{�b�N�X�������o��
�C���i�[�{�b�N�X���������������o���܂��B�C���i�[�{�b�N�X�͒�̃R�[�i�[�Ɉ����|���ēr���Ŏ~�߂邱�Ƃ��ł���̂Ť �S�~�����疈����o���K�v������܂���B
�i3�j�܂��Z�b�g����
���̂܂ܑ܂��Z�b�g���܂��B�܂������‚��ꍇ�́A�C���i�[�{�b�N�X�㕔�ɋ󂢂��u�o�b�N�^�b�N�����v�ɁA�܂̗]���ʂ��ƁA����܂����ꂢ�ɃZ�b�g�ł��܂��B

���S�~�܂ɂ‚���

�S�~�܂͎s�����w��̂��̂�s�̂̃S�~�܂��g�p�ł��܂����A�s�����⃁�[�J�[�ɂ��T�C�Y���قȂ�ꍇ������܂��̂ł����ӂ��������B

��simplehuman�ɂ‚���

2000�N�n�Ƃ̃A�����J���O���̃n�E�X�E�F�A���[�J�[�B�u��炵�����K�Ɂv����{�I�ȍl���Ƃ��A�g���₷���o�ϓI�Ńf�U�C�����ɗD��A�ō������i���̃_�X�g�{�b�N�X��S���E�ɒ񋟂��Ă���A�A�����J�̃g�b�v�u�����h�B�p�t�H�[�}���X�������v�V�I�ȃA�C�f�B�A�ɂ���ē��X�̐g�̉��̍�Ƃ����������邱�Ƃ��~�b�V�����ɁA����̒��ł̐����������������Ȃ��A�X�^�C���b�V���ŋ@�\�I�ȗB�ꖳ��̃f�U�C�����l�C�ł��B