�a�V�Ń��_���Ȋ��o����ۓI�ȃI�[�v���^�C�v�̃u�b�N�V�F���t
��2010�N�̃~���m�T���[�l�Ŕ��\���ꂽTEMAHOME�̏��i�ł��B
���A���V�����g���[�ȃf�U�C���V�F���t�͓V�R�̖ۖڂ��t�ł�������o���������Ƀ��_���ȉ₩�����v���X�B
���{�I�Ƃ��Ă͂������C���e���A�G�݂̏���I�Ƃ��Ď��[�͂������Ղ�B
�����[���b�p�ł̓_�C�j���O�e�[�u�����ɐݒu���ĐH��I�Ƃ��Ă��g���Ă��܂��B
���{�̂ƃp�l�����̃o�b�N�{�[�h�̃J���[���A�c�[�g�[���Ńf�U�C���̃A�N�Z���g�ɂȂ��Ă��܂��B
�����r���O���[���ɔ����ȃj���A���X��������A���I�ȃA�C�e����I��ł݂܂��B
���㉺���E�͑g�����ɑI�Ԃ��Ƃ��ł��܂��B
���V���v���ł���Ȃ���ו��܂Œ��J�Ɏd�グ��ꂽ�|���g�K�����Ƌ�����y���݂��������B�f�U�C�i�[�A���J���h�E�}���T���̃R�����g
���킽�����������h���̊X�����`�[�t�ɂ������̃V�F���t�B�J���X�}�I�ł���@�\�I�ł�����܂��B
�قȂ�F�Ƒf�ނ̑g�ݍ��킹�ɂ��A�ǂ�ȃC���e���A�ɂ����킹���܂��B
�Б����牟���o���ꂽ���̂悤�ȃW�O�U�O�̃f�U�C���̖ʔ��݂�����܂��B�P�̂ł��������A�����ŕ��ׂĂ��ʔ����ł��傤�B
���̃V�F���t�̎g�����́A���q�l�̎��R�ł��B�ǂ�Ȃ������ł������Ɩ����̂䂭��ԂɂȂ�ł��傤�B
It is a quite different shelving from what we are used to see.
Inspired by the hectic life of London�A this modular bookshelf presents a charismatic�A yet truly functional product. The variety of finishes makes it versatile for every sort of interior.Aesthetically it is very interesting�A as if the sides were separated and pushed away to create a zigzag.Goes well individually or joined with other modules�A more than one unit gets a better effect in the room.
The user can set its imagination free and adapt this piece to create the desired ambiance.
by Richard Marcal
�yTEMAHOME�z�e�}�z�[��
TEMAHOME�̓|���g�K���ő�̗A�o�ʂ��ւ�Ƌ�[�J�[�B���E40����1300�ȏ�̓X�܂ɏ��i���������Ă��܂��B
�u�g���l�̎v���v���̃��C�t�X�^�C�����������Ăق����v�Ƃ����肢�����߂��uLiving your Dreams�v�Ƃ����X���[�K���̂��ƁA
���Ѓf�U�C�i�[�A�����ĊO���̒����f�U�C�i�[�ƊJ�������v���_�N�g�����X�Ɣ��\�B
�P�����i�h�C�c�j�A�~���m�i�C�^���A�j�A���X�x�K�X�ƃn�C�E�|�C���g�i�A�����J�j�̐��E�S��Ƌ�W����ɂĐV��\���Ă��܂��B
�V���v���Ȃ���A���[���b�p�̍��肠�ӂ��u����̃��_���v����������Ƌ�Ƃ��āA���E���Ƀt�@���𑝂₵�����Ă��܂��B
