�Z�b�g��e

YAMAN/��[�}�� t�g�h��C��[ �X�}�[�g �f�B�m�X��ʃZ�b�g �S�[��h

�S�[��h

YAMAN/��[�}�� t�g�h��C��[ �X�}�[�g �f�B�m�X��ʃZ�b�g �z��C�g

�z��C�g

�h��C��[�̌�̊��Ɏg��ƂŃL��[�e�B�N��̂߂��オ��P�A��A�A�Q��̖��C�ɂ��Ód�C��}��B�Q�Ă��Ԃɂ��邨��ߗ��w�ʂ�Ȃ߂炩�Ȕ��֓��܂��B

Special Present�I �撅100�_�Ƀh��C��[��[�ł��p�|�[�`��v��[��g�I

YAMAN/��[�}�� t�g�h��C��[ �X�}�[�g �f�B�m�X��ʃZ�b�g

��i��̂��镗�~�啗�ʂŁA��ɂ��̍��ɂ��蕗��͂��܂��B��Ɋ��Z��T�[�Ŕ��ɉߓx�ȕ��S��^��h��C�B �i�C��[�W�j

�ቷ�݌v�ŔM�_��[�W��}��Ȃ��犣��ƂŐ��ۂ��܂��B��ɐÓd�C��P�A��ăp�T��}��A�ׂ��т܂ł��܂Ƃ܂鉐��֓��܂��B �i�C��[�W�j

�܂肽��߂ď��^��̂ŁA��s�ɂ��߁B�}��`�{��e�[�W�d�l�ŊC�O�ł��g��܂��B

�S�[��h

�z��C�g

�{��[��A�b�v�╔��I�ȗ��グ�ɕ֗��ȃm�Y��A�^�b�`��g��t��

��̎g�p�ɂ��ꂵ��ԐFLED�t��

��{��\��e�@�탁�[�J�[

YAMAN/��[�}�� t�g�h��C��[ �X�}�[�g �f�B�m�X��ʃZ�b�g

�܂�ŃX�g��[�g�A�C��ʂ��悤�ȉ��ցB
�撅100�_�ɓ��T�|�[�`�v��[��g�̓��ʃZ�b�g�I

¥31,130 �ō�

�F�E�^�F

�ŒZ��͂��F�[�i��m��ɏ��i��z��܂��j
��s�ɂ��͂��ꍇ�̍ŒZ��ł��i��啔��j

��

�ŐV�̍݌ɐ��

�J�[�g�ɓ��

��C�ɓ��ɒǉ�17

Close �T�C�Y�A�F�E�^��I��Ă��

��{�z��F¥880��X�e�[�W��S�[��h�ȏ��
��}�[�N�F�u�`�v
�f�B�m�X�J�[�h�Ȃ��{�z��¥5,000�܂Ŗ��I �f�B�m�X�J�[�h��̂��q�l�͏��i1�_��{�z��¥5,000�܂Ŗ��ƂȂ�܂��B��ɂ��z��T��OFF�ƂȂ�܂��i�ꕔ�ΏۊO�j�B��\��݂͂��

��i�̐��
�d�l�E�T�C�Y
��R�~
-

�܂�ŃX�g��[�g�A�C��ʂ��悤�ȉ��̂��
�M�ƕ��̗͂ŃN�Z��̂΂��ׂ��т܂ł܂Ƃ܂�u�ʂ̉��v��

3�X�e�b�v�݌v�ŁA��ɂƂ��ă_��[�W�ɂ��Ȃ蓾��u�M�v��肭��A�u�M�~��v�̑g�ݍ��킹��3�X�e�b�v�ɏW�񂵂܂��B�V��C�j�[��[�h�ł́A�M�̗͂ƍL��炸�Ɉ��I�ɂ܂��L�т钼�i��̂��镗�ɂ�蔯��B�ׂ��т܂ł��܂Ƃ܂邱�ƂŁA�܂�ŃX�g��[�g�A�C��ʂ��悤�ȁu�ʂ̉��v��܂��B

��C�I��Z�b�g�e�N�m��W�[

�v��X�C�I��ƃ}�C�i�X�C�I��W�C�I��B�Ód�C��P�A��āA�p�T��}��A�܂Ƃ܂�̂��锯��ڎw��܂��B

��ቷ�݌v�ł��

�I�[�o�[�h��C��h��ŁA��邨��Ɖ��܂Ƃ��N��̎��ڎw��܂��B

��C�O�g�pOK

�}��`�{��e�[�W�d�l�ŁA�C�O�ł̎g�p��\�B�܂��ݎ��ŃR��p�N�g�Ɏ��^�тł��܂��B

��Z��T�[

��ɍ��킹�ĉ��x��Œ��߁B��ɉߓx�ȕ��S��^��Ƀh��C�ł��܂��B

��C�X�g�z�[��h ��y�A�w�A�~��N
�h��C��[��̊��Ɏg��u��̃w�A�~��N�v�B�L��[�e�B�N��̂߂��_��[�W��P�A��A�A�Q��̖��C�E�Ód�C��}��B��A�w�ʂ�Ȃ߂炩�Ȕ��֓��܂��B�ێ��u�h�E�ʎ��G�L�X�z��B��x��_�[�E��[�Y�E�W��X�~��Ȃǂ��d�˂��I��G��^��x��_�[�̍��ŁA��₳��݂܂��B

�yHOW TO�z
1.UP��[�h�F��𒆐S�ɔ��S�̂�8��x��܂��B��̍��𒆐S�ɉ��𓖂Ă邱�ƂŁA��΂₭��Ƃ��ł��܂��B
2.SHINY��[�h�F��S��ѐ�Ɍ��Ċ��܂��B��S��ѐ�Ɍ��ĕ��𓖂Ă邱�ƂŁA�ї��𐮂��₩�Ȕ��Ɏd�グ�܂��B
3.SMOOTH��[�h�F�d�グ�ɂ��炩��őO��ѐ�𐮂��邱�ƂŁA�܂Ƃ܂�̂��锯�Ɏd�グ�܂��B
4.�w�A�h��C��̊��ɁA��C�X�g�z�[��h ��y�A�w�A�~��N��g�p��܂��B�ѐ�𒆐S�ɂP�`�Q�v�b�V��قǗǂ��Ȃ��܂��Ă��B

�y�ԕi�E��̂��Ӂz
��Ɠd��i�́A��g�p�O�ɕK��戵��悭��ǂ݂��B�Ȃ��A�ʓd��̂��q�l��R�ɂ��E�ԕi�͂��󂯂ł��܂��̂ŁA��B

�d�l�E�T�C�Y

��i�ԍ�	900-M889-03
��i��E��	YAMAN/��[�}�� t�g�h��C��[ �X�}�[�g �f�B�m�X��ʃZ�b�g
��i	¥31,130 �ō��@¥28,300 �Ŕ�
��E��	��{�z��F¥880 ��͂��悪��ł��Ε��w��Ă�¥880�ł��B

��x��@ ��ɂ��

��F�F�S�[��h�A�z��C�g
[�h��C��[]
��Z�b�g��e�F�m�Y��A�^�b�`��g�E�z��J�o�[�E�z��O�E�z��t�B��^�[�t��
��{�̃T�C�Y�F��5.8�E��s19.6�E��20.1cm�E�d��395��
��f�ށF�{�́c�|��J�[�{�l�[�g��EABS��EPPS��A�m�Y��A�^�b�`��g�c�i�C��
��d�͖�1200�`1500W
��R�[�h��1.8m
[��y�A�w�A�~��N]
��e�ʁF100ml
��F��A�W��`�R��A�C�\�y��`��W�I�[��A�O��Z��A�e�g��G�`��w�L�T��_�y��^�G��X��`��A�C�\�X�e�A��_�A�z�z�o��q��A�A��K�j�A�X�s�m�T�j��A�A�{�J�h��A�}�J�f�~�A�i�b�c��b�_�G�`��A�_�C�}�[�W��m�[��_�_�C�}�[�W��m��C��A�Z�o�V��_�W�G�`��A��E��C��O��^�~��_�W�i�t�B�g�X�e��^�I�N�`��h�f�V��j�A�V�N��w�L�T��|�P�C�S�|�W�J��{��_�r�X�G�g�L�V�W�O��R�[��A�O��R�V��g��n��[�X�A�c�o�f�ABG�A�Z��~�h�m�f�A��R��[�Q��A��R��[�Q��o�f�v��s��`��V��W�I�[��A��P��`��i�r�сj�A��V��N�A�C�\�X�e�A��C��V��N�A�q�A��_�q�h��L�V�v��s��g��j�E��A��𐅓Y�f��v��A�N�I�^�j�E��|�R�R�i�r�сj�A�X�e�A��g��j�E��N��h�A��|�h�R�T��N�g��A�q�h��L�V�G�`��E��A�A�W�q�h��L�V�v��s��A��M�j��g�b��A�R�R�C��A��M�j��G�`��o�b�`�A��R��L�I��^��p�N�A�u�h�E�ʎ��G�L�X�A��Y�ʎ��G�L�X�A�g�R�t�F��[��A�|��A�N��[�g�|�P�R�A�o�d�f�|�P�Q�W��`�R��A�A��W��`�R��A�|��N�I�^�j�E��|�U�P�A�g��i�J�v��_�^�J�v��_�j�O��Z��A�i�o�d�f�|�S�O�^�o�o�f�|�W��`��A�~�m�v��s��^�q�h��L�V�v��s��W��`�R��j�R�|��}�[�A�Z�e�X�|�Q�O�A�|��\��x�[�g�Q�O�A�o�d�f�|�X�O�l�A�~��X�`��_�|��O��Z��|�P�O�A�X�e�A��_�O��Z��i�r�d�j�A�C�\�X�e�A��_�\��r�^��A�^�}��h�K��A�q�h��L�V�G�`��Z��[�X�A�N�G��_�A�N�G��_�m��A��S�_�A�d�c�s�`�|�Q�m��A�|��C�\�u�e��A��A�G�`��w�L�V��O��Z��A�q�h��L�V�A�Z�g�t�F�m��A�t�F�m�L�V�G�^�m�[��
��Y��F�h��C��[�c��A��y�A�w�A�~��N�c��{��